Фамильные ценности: Звезды, сыгранные их родственниками

Киноиндустрия любит фамилии, особенно те, которые сами продают фильм лучше любого трейлера. Сын Ice Cube играет Ice Cube, дочь Чаплина – мать Чаплина, племянник Майкла Джексона – … (схема проста). Кажется, что кастинг-директор открывает семейный альбом, ставит пару галочек и уходит за кофе. На самом деле, отчаянный современник оказывается на минном поле. Родная душа отстаивает право быть наследником, избегает вульгарных пародий и готовится к массовой критике за неправильную интонацию. Рассказываем, каких звезд сыграли их родственники и почему в таких ролях одной знакомой фамилии в титрах недостаточно.

Джеральдин Чаплин

«Чаплин» (1992)

Биографический фильм Ричарда Аттенборо рассказывает историю Чарли Чаплина как путь от бедного лондонского детства к мировой славе, а затем – к личным скандалам, давлению со стороны властей и фактическому разрыву с Америкой. Важное место в первой части картины занимает Ханна Чаплин, мать будущего актера. Она сама выступала на сцене, но из-за проблем с голосом и психическим здоровьем постепенно потеряла возможность работать. Эпизоды с ней во многом объясняют, из какой среды вышел легендарный артист и почему тема бедности, одиночества и уязвимости так часто возвращалась в его творчестве.

И если Роберт Дауни-мл., готовясь к роли Чаплина, с головой уходил в физику образа – разбирал походку Бродяги и учился работать левой рукой для сцен со скрипкой и теннисом, – то у Джеральдин задача была куда менее благодарная. Ей нужно было сыграть человека, которого зритель толком и не знает. Бывшую певицу, потерявшую голос, работу, а затем и возможность заботиться о сыновьях. Важнее всего, что актриса не делает из Ханны «сумасшедшую мать великого сына» (хотя такой соблазн у любого байопика лежит прямо на поверхности). Джеральдин, напротив, подчеркивала, что болезнь бабушки была скорее «тихой, мягкой, постепенно размывающей изнутри». Добавим сюда еще и обстоятельства съемок. Актриса приступила к ним после смерти своей матери Уны О’Нил Чаплин, а на площадке сразу увидела Дауни-мл. в гриме молодого отца – буквально ожившую семейную фотографию.

Билли Шнайдер

«Чудо» (2004)

Для фильма о хоккейной сборной США 1980 года нужны были храбрецы, которые действительно умеют держаться на льду. Поэтому кастинг устроили почти как спортивный отбор: смотрели тысячи молодых хоккеистов, а актерству их уже пытались доучить по ходу дела. И где-то среди этого потока оказался Билли Шнайдер – сын настоящего Базза Шнайдера, нападающего той самой команды, который в матче против СССР забросил первую американскую шайбу. К счастью, картина не превращает героя в номер с табличкой «сын играет папу в олимпийской форме». Билли пришлось сыграть не просто участника знаменитой победы, а человека, чья спортивная биография была вполне живым ориентиром. Тем более сам Шнайдер-мл. тоже мечтал о клюшке. В планах даже значилась профессиональная карьера, но серьезная травма разрушила все надежды.

Кристофер Джордан Уоллес

«Ноториус» (2009)

Джордж Тиллман-мл. бодро взялся за историю Кристофера Уоллеса еще до того, как тот окончательно превратился в The Notorious B.I.G. Или же голос Бруклина, тяжеловеса хип-хопа и посмертную легенду для индустрии, которая всегда умела зарабатывать на трагедиях. В первых эпизодах перед нами не Big Poppa в темных очках и с царственной ленцой в голосе, а бедный мальчишка из Бед-Стая. Будущая икона рождается из семейных перепалок, бесконечного криминала и музыкального слуха, который у Уоллеса, кажется, включился раньше инстинкта самосохранения.

Кристофер Дж. Уоллес играет отца, которого толком не успел узнать. Когда Biggie погиб в 1997 году, он был еще младенцем. Поэтому не посидишь перед зеркалом, вспоминая папину походку, и не вытащишь из детства пару точных бытовых деталей. Образ юного рэпера приходилось собирать чужими руками: через рассказы мамы Фэйт Эванс, бабушки Волетты Уоллес и воспоминания тех, кто знал Кристофера еще до того, как он стал Biggie Smalls для всего мира.

Мелисса Риверз

«Джой» (2015)

Джой Мангано (Дженнифер Лоуренс) разрывается между детьми, бывшим мужем, токсичными родственниками и работой, которая не оставляет ни денег, ни веры в прекрасное будущее. Все меняется, когда она придумывает самоотжимающуюся швабру. Бытовое изобретение, за которым неожиданно открывается мир патентов, телевизионных продаж и больших денег. Но путь от идеи до успеха оказывается куда грязнее. Джой приходится бороться с ненадежными партнерами и креативно продавать свой продукт. Нервная семейная драма о том, как трудно вытащить себя из быта, долгов и чужих ожиданий. Рядом с изобретательницей появляется телеведущая Джоан Риверз (Мелисса Риверз), которая точно знает, кому нужна чудо-швабра.

Мелисса Риверз согласилась на роль уже после смерти матери, и это сразу вывело эпизод за рамки обычного камео. Образ Джоан легко было свести к узнаваемым деталям: резкой подаче, яркой прическе и уверенной работе в кадре. Актриса старалась показать ее в конкретный период – когда та была одной из главных звезд телеканала QVC. На площадке ей даже позволяли корректировать реплики в угоду биографической точности. Самым сложным оказался грим: на тестах Мелиссе было тяжело смотреть на результат, потому сходство напоминало ей не столько публичную Джоан Риверз, сколько любящую мать.

О’Ши Джексон-мл.

«Голос улиц» (2015)

Байопик о становлении группы N.W.A. на мрачных улицах Комптона. Молодой Ice Cube (О’Ши Джексон-мл.) пишет тексты, в которых слагает о повседневной жизни района, конфликтах с полицией и грязной улице. Музыкальная банда возникает как объединение людей, которым есть что зарифмовать и которые быстро понимают силу собственного материала. Вокруг них появляется целый бизнес с менеджерами, контрактами, радиостанциями и общественной критикой.

О’Ши Джексон-мл. сыграл своего звездного отца, который лично предложил дебютировать сыну в большом кино. Только перед этим нужно было убедить студию, режиссера и продюсеров, что О’Ши действительно способен играть на профессиональном уровне. Тот, в свою очередь, проходил прослушивания больше двух лет и работал с коучами, включая Аарона Спейсера и Сьюзэн Бэтсон. В интервью Ice Cube подчеркивал, что не хотел, чтобы сыну просто «подарили» роль. Также картине придавал значимость Ф. Гэри Грей – режиссер, давно связанный с хип-хоп-культурой Лос-Анджелеса.

Калеб и Коди Уокеры

«Форсаж 7» (2015)

В очередной истории команды Доминика Торетто (Вин Дизель) появляется новый противник. Деккард Шоу (Джейсон Стэйтем) начинает охоту на героев, мстя за своего брата. Параллельно в сюжет входит «Глаз Бога», система слежения, позволяющая находить человека практически в любой точке мира. Неразлучная семья снова оказывается между личной местью, спецоперациями и необходимостью защищать своих.

В порядке исключения обратимся к трагической истории Пола Уокера, погибшего в аварии в ноябре 2013 года. Его братья Калеб и Коди помогли завершить незаконченные сцены седьмой части: выступали дублерами, а затем специалисты по визуальным эффектам занимались цифровой доработкой лица Уокера. После трагедии производство фильма поставили на паузу, сценарий переписали, а релиз перенесли на год. Из-за этого финал стал восприниматься уже не только как развязка линии Брайана О’Коннера. Персонажа не убили – его аккуратно вывели из истории, оставив с Мией и семьей. Поэтому последняя поездка под See You Again работает сразу на двух уровнях: как прощание Доминика с другом по сюжету и как прощание зрителей с самим Полом Уокером. Показательно, что песня потом жила отдельно от картины и на 12 недель возглавила Billboard Hot 100.

Джаафар Джексон

«Майкл» (2026)

За воротами Хейвенхерста миф Майкла Джексона начинается с конфликтов с отцом, детского голоса и дома, где на таланте беспощадно зарабатывают деньги. Лента Антуана Фукуа смотрит на будущего короля поп-музыки как на человека, зажатого между сценой, студиями и чудовищным ожиданием публики. В фокусе режиссера находятся ранняя жизнь музыканта, мировые туры Jackson 5 и первые шаги в сольной карьере. Кто как ни племянник может передать все тяготы легенды. Джаафар Джексон готовился к роли сразу на нескольких фронтах: изучал вокал, пластику и манеру речи. Важно было не механически повторить Майкла Джексона, а добиться узнаваемости без прямой пародии.

В музыкальных сценах использовались собственные вокальные партии Джаафара. В отдельных эпизодах они соединялись с оригинальным голосом Майкла. Большую часть подготовки заняло чтение заметок, стихов и даже мантр. Актер сутками обитал в поместье, где могучий дядя ночами репетировал номера, а между делом жил, как обычный человек. В рабочей комнате проходили прогоны с хореографами, которые знали сценическую манеру Майкла не только по архивным видео.