Фрэнсис Форд Коппола придумал истории новые начало и финал.
Фрэнсис Форд Коппола готовит к прокату новую версию третьей части «Крестного отца» к 30-летнему юбилею картины. Название ленты изменится на «Кода «Крестного отца» Марио Пьюзо: Смерть Майкла Корлеоне».
«Марио и я предпочитали именно этот заголовок для того, что в итоге стало «Крестным отцом 3». Для версии финальной части я придумал новое начало и новое завершение, переставив некоторые сцены, кадры и музыкальные фрагменты», — рассказал режиссер.
По мнению Копполы, с этими изменениями и полностью восстановленными кадрами и звуком, фильм станет более подобающим завершением культовой трилогии.
Только процесс реставрации занял более шести месяцев. Из-за пандемии коронавируса в середине проекта вся работа — даже поиск негативов — была перенесена в район залива Сан-Франциско и завершена удаленно.
«Коппола наблюдал за каждым аспектом реставрации, работая над новым монтажом, чтобы фильм не только выглядел и звучал безупречно, но и соответствовал его личным стандартам и режиссерскому видению», — рассказала Андреа Калас, старший вице-президент Paramount Archives.
В экранизации Фрэнсиса Форда Копполы романа Пьюзо рассказывается о взлете и падении семьи Корлеоне, а сага по праву считается одной из величайших в истории кинематографа. Третья часть рассказывает о Майкле Корлеоне (Аль Пачино), которому уже за 60, и он стремится найти подходящего преемника своей империи.
Фильм претендовал на «Оскара» в 7 категориях, не завоевав ни одного. Первая часть номинировалась в 8 категориях и победила в 3 из них, вторая завоевала 6 наград Американской академии киноискусств.
Комментарии