Продолжаем следить за тем, как Квентин подбирает себе финальный проект.
Раздумья Тарантино над фильмом, ставшим бы его лебединой песней, превращаются в увлекательный сериал. Когда-то он планировал завершить карьеру ремейком «Бешеных псов». Потом сообщил, что не отказался бы от триквела «Убить Билла». А теперь и вовсе назвал классной идеей ремейк боевика «Рэмбо: Первая кровь» с Адамом Драйвером вместо Сильвестра Сталлоне. Франшиза о брутальном ветеране Вьетнама является такой же вехой в истории поп-культуры и карьере Слая, как и серия лент о боксере Рокки. Однако провал последнего «Рэмбо» 2019 года дал понять, что франшиза в нынешнем виде себя исчерпала. Возвращаясь к названию первой части, ей и правда не помешала бы свежая кровь.
Сейчас Тарантино вовсю занимается продвижением новеллизации «Однажды в Голливуде». И на подкасте The Big Picture, куда режиссер забрел в рамках этой деятельности, он заявил, что потенциальный ремейк «Рэмбо» должен скорее сохранять верность оригинальному роману Дэвида Моррелла, чем фильму Теда Котчеффа 1982 года.
«Если бы я захотел снять отличный фильм, в качестве которого я был бы уверен, то экранизировал бы произведение Моррелла, – сказал постановщик. – Не переснимал ленту, созданную по ее мотивам, а взял за основу именно роман. Курт Рассел сыграл бы шерифа, а Адам Драйвер – Рэмбо. У Дэвида Моррелла такие фантастические диалоги, что во время каждого прочтения хочется проговаривать их вслух. Если нужно сделать стоящую вещь – здесь есть все».
В финале книги Рэмбо умирает, и в таком исходе Тарантино тоже видит смысл. Изначально во время работы над «Первой кровью» подобный вариант развития событий также рассматривался, правда, после тестовых показов его забраковали. Рэмбо выжил и породил успешную до определенного момента франшизу. Хотя альтернативная концовка все еще существует. И, кто знает, возможно, однажды появится и целый альтернативный фильм.
Комментарии