Опять скрипит потертое седло: Каким получился сериал «Ранчо Даттонов»

Вестерн-эпопея «Йеллоустоун» подошла к концу два года назад, но наследие ее бессмертно. Так, во всяком случае, кажется. Сериалы о ковбоях Монтаны (а также Техаса), их друзьях и врагах ежегодно бьют рекорды популярности, причем покорением новых вершин не всегда руководит Тейлор Шеридан – создатель вселенной. Недавний сиквел под названием «Ранчо Даттонов» обошелся без его прямого участия, что не помешало ему стать успешнейшим спин-оффом «Йеллоустоуна». А о том, чем примечателен этот проект, продолжающий историю Бет Даттон и Рипа Уилера, рассказывает наш обзор.  

О чем это

События «Ранчо Даттонов» разворачиваются спустя несколько месяцев после завершения «Йеллоустоуна». В финале выдающейся саги исполнилось давнее индейское пророчество, и гигантское ранчо, которое оберегали поколения семейства Даттон, вернулось в руки коренных американцев – как завещала концовка сериала «1883», одного из приквелов «Йеллоустоуна». Учитывая, что для домочадцев Джона Даттона колоссальные территории были не столько благословением, сколько проклятием, его дочь Бет и ее муж Рип справедливо надеются на спокойную жизнь без необходимости защищать родовые земли от посягательств алчных капиталистов.

Но вскоре, в первом же эпизоде, их ранчо в Монтане пожирает огонь. Супруги перебираются в Техас, где заводят новое скотоводческое хозяйство и воспитывают приемного сына Картера. Очередные проблемы, впрочем, не заставляют себя долго ждать. Стаду угрожают болезни, бизнесу – конкуренция со стороны более крупного ранчо «Десять лепестков», семейному благополучию – закидоны Картера, проживающего (и прожигающего) поздний пубертат в компании симпатичной блондинки. Вдобавок Техас граничит с Мексикой. А Мексика славится не только знойными сеньоритами и забористой текилой, но и незаконными аферами, которые проворачивают картели. Со всем этим Бет с Рипом и вынуждены разбираться.

Старожилы и новички

К ролям Бет и Рипа вернулись Келли Райлли и Коул Хаузер, чьи совместные сцены по-прежнему воспламеняют все вокруг похлеще монтанских пожаров. Герои плечом к плечу прошли через многое, и теперь в их отношениях больше нежности, чем чувствовалось в поздних сезонах «Йеллоустоуна»: без взаимопонимания не вырастить мальчишку и скот. Хаузер, которому за пределами вестерн-вселенной козырнуть нечем, держит марку и вновь выдает брутально-олдскульный перформанс, завоевавший уйму фанатов. Райлли в 2024-м гостила в эксперименте Роберта Земекиса «Тогда. Сейчас. Потом», а в 2026-м возглавила каст детектива «Под солончаком». Но неукротимая Бет остается важнейшей ее героиней и в принципе одним из лучших женских персонажей в сериалах. В том числе потому, что ее ценности и взгляды на окружающий мир постоянно эволюционируют. Она все еще способна любого порвать за близких, но материнский инстинкт нередко заставляет ее усмирять ярость во имя семейного равновесия.

Кроме этих двоих, «Ранчо Даттонов» и «Йеллоустоун» связывает Картер в исполнении Финна Литтла из «Серфера». Это проблемный тинейджер, усыновленный Бет и Рипом, которые решили сделать из него честного мужчину и крепкого ковбоя. Картер, с одной стороны, желает того же: он успел познакомиться с Джоном Даттоном, и в его глазах тот является своеобразным олицетворением старого Запада. Фигурой полумифической, но не абстрактной, а вполне материальной. С другой стороны, подросток не всегда готов идти по чужим следам, так что периодически он бунтует и стремится нащупать свой путь методом проб и ошибок. На этом список знакомых персонажей заканчивается: «Ранчо Даттонов» не паразитирует на популярности «Йеллоустоуна», а, подобно Картеру, прокладывает собственные рельсы. Отсюда и группа ярких новичков.

Хозяйку «Десяти лепестков» играет Аннетт Бенинг, пятикратная номинантка на «Оскар», обладательница двух «Золотых глобусов». Ее Бьюла Джексон выглядит железной бизнес-леди, которая твердой рукой рулит потихоньку загибающимся ранчо. Но ничто человеческое ей не чуждо, и вот уже робко проклевывается ее романтическая линия с местным ветеринаром Эвереттом МакКинни, чью партию забрал Эд Харрис, на счету которого также пара «Глобусов» (но на одну оскаровскую номинацию меньше). Оба ветерана превосходно вписались в сеттинг вестерн-трагедии, причем каждому досталась насыщенная роль, а не эпизод-другой ради строчки в титрах.

Колоритного отморозка, отпрыска Бьюлы, изображает Джай Кортни, который наконец разбудил в себе австралийца и принялся самозабвенно злодействовать – обратите внимание на его старания в «Хищных тварях». Вакансия ковбоя с тюремным прошлым, который получил шанс на новую жизнь благодаря Рипу, отошла техасцу Марку Менчаке – мужу Лены Хиди, характерному артисту из «Озарка», «Чужака» и прочих известных проектов. Ну а оскароносный Рэй МакКиннон, снимавшийся у Иствуда, Коэнов, Гринграсса и Мэнголда, блеснул в небольшой роли реднека, чье общество Картер предпочитает школьной скамье.

Кто это снял

В «Ранчо Даттонов» фигурируют герои, придуманные Тейлором Шериданом вместе с Джоном Линсоном, но сам демиург «Йеллоустоуна» в рождении сиквела не участвовал (в титрах он числится одним из исполнительных продюсеров). Шоураннером был назначен Чад Фихэн, приложивший руку к сериалам «Банши», «Рэй Донован» и «Законники: Басс Ривз». Над сценарием работали не самые знаменитые товарищи, зато режиссерские обязанности разделили уважаемые деятели. Кристина Ворос снимала избранные эпизоды «Йеллоустоуна», «1883», «Законников», а также «Реку Мадисон» (целиком). За плечами Фила Абрахама серии «Безумцев», «Сопрано», «Во все тяжкие», «Сынов анархии». Грег Яйтанс отвечал за лучшие части «Доктора Хауса», трудился над «Банши», «Остаться в живых», «Побегом», «Наемником Куорри», «Домом Дракона», «Пауком-Нуаром». И даже в портфолио Джессики Лори, менее статусной, чем коллеги, значатся заметные произведения: «Перри Мейсон», «Хилы», «Halo».

При этом премьеру «Даттонов» омрачил скандал. Еще до релиза первых эпизодов Фихэн сложил с себя шоураннерские полномочия – по слухам, из-за проблем во взаимодействии с актерами. Эд Харрис, например, негодовал из-за того, что его роль сильно урезали, и в разгар съемок вообще порывался послать всех к чертям и ускакать в закат. Особенно его оскорбила пострадавшая на монтаже песня, которую Эверетт исполняет в баре: в финальную версию это выступление не вошло (что действительно выглядит странно), и Харрис в сердцах чуть не разорвал контракт. О трудностях, связанных с отсутствием Шеридана, рассуждал и Коул Хаузер – хоть и в более дипломатичной манере. По его словам, звездам пришлось «пахать как проклятым», но результат его полностью устроил. Чего не скажешь о зрителях, которые требовали больше сцен с Рипом и Бет, меньше сцен с Картером и его пассией, а вдобавок ворчали на поднадоевшие криминальные штампы – вроде вмешательства пресловутого картеля.

Тем не менее «Ранчо Даттонов» оказалось грандиозным хитом, установив рекорд популярности среди ориджиналов Paramount+: за дебютную неделю сериал набрал 12,9 млн просмотров и обогнал «Лэндмена» и «Реку Мадисон» все того же Шеридана. Неудивительно, что второму сезону официально дали зеленый свет, а заодно ангажировали нового шоураннера – Бенджамена Кавелла (сценарист «Правосудия», «Родины», «Крестного отца Гарлема», создатель Института» по Стивену Кингу). «Шоураннеры постоянно меняются, главное в этой индустрии – умение адаптироваться», – покладисто заметил Хаузер. А Райлли свидетельствовала, что Шеридан изъявил желание активнее участвовать в производстве «Ранчо» – как минимум в сценарному цеху. Когда-то она опасалась, что никто, кроме Тейлора, не сможет достойно продолжить линию Бет. Но теперь убедилась: будущее неистовой блондинки в надежных руках.

Как это выглядит

Несмотря на резонные зрительские претензии, вкратце сформулированные выше, «Ранчо Даттонов» – солидный наследник «Йеллоустоуна», не посрамивший величия предка. Традиционные духовно-нравственные ценности трещат, но не ломаются под натиском обстоятельств непреодолимой силы, а сталь отношений Рипа и Бет закаляется исключительно в диких условиях. Сумасшедшей красоты кадры бескрайних просторов; живые, искрящиеся диалоги; сердитый эпизодический экшен; старая добрая ковбойская романтика – все ингредиенты вестерн-хита здесь в наличии. Хотя забавно, что сериал «Ранчо Даттонов» на самом деле не столько о ранчо Даттонов, сколько о ранчо «Десять лепестков», куда трудоустраиваются Бет с Рипом. Чтобы подзаработать и поднять с колен собственное хозяйство, которое на протяжении большей части первого сезона не функционирует. По причине тех самых обстоятельств непреодолимой силы.

«Лепестки» же не дают истории схлопнуться до совсем уж камерной драмы и возвращают ей накал семейной саги (пусть и в меньшем, чем в «Йеллоустоуне», масштабе). Патриарх пытается удержать ранчо на плаву. Дети, родной и приемный, меряются авторитетами. Трупы сбрасывают туда, где вряд ли кто-то до них доберется. Знакомо, не так ли? Но расстановка акцентов все равно любопытная. Бет и Рип, защищавшие свои земли от чужаков, теперь стали такими же чужаками во владениях Бьюлы. Взаимные манипуляции, сделки, секреты раскручивают сюжет в нескольких направлениях, каждое из которых по-своему увлекательно. А еще занятно наблюдать за тем, как скотоводческий бизнес обрастает деталями, так что фоновые виды пасущихся телят увенчиваются конкретным результатом – стейком на тарелке. Ради которого, собственно, Даттон с Уилером и пестуют черных ангусов.

Что дальше?

Съемки второго сезона «Ранчо Даттонов» стартуют в начале 2027-го, а релиз его, по всей видимости, состоится ближе к концу того же года. Эд Харрис никуда не ушел, зато принял активное участие в выборе преемника Чада Фихэна и получил заверения в том, что в продолжении МакКинни сыграет более важную роль. Других кастинговых новостей пока не поступало, однако вовсю обсуждается возможный кроссовер «Ранчо» с «Маршалами» – сольником вечного страдальца Кейси Даттона (Люк Граймс), сына Джона. Который, как и Рип с Бетом, отпочковался от семейного надела в надежде состояться в качестве скотовода и отца. Но по всем фронтам потерпел фиаско и пошел в маршалы, воссоединившись со старым армейским приятелем. На канале CBS, славящемся своими процедуралами, «Маршалы» прогремели и тоже продлились на сезон номер два. А учитывая, что первые части обоих сериалов заканчиваются похищением сыновей главных героев, логичным кажется объединение усилий мужской и женской половин рода Даттон, дабы спасти подрастающее поколение от негодяев.

Неясно, правда, как создатели планируют – если вообще планируют – слияние этих проектов. Ведь второй сезон «Ранчо» выйдет не раньше чем через год, а «Маршалы» возвращаются уже 4 октября. К тому же Хаузер как-то раз обмолвился, что путь Картера домой займет, вероятно, плюс-минус пару серий. То есть ждать переплетения «Маршалов» с «Ранчо» на продолжительном отрезке не стоит в любом случае, а само переплетение произойдет не в ближайшее время. Как бы то ни было, Рипу и Бет, цитируя Райлли, «кармически не суждено обрести покой, но это не значит, что они не будут к нему стремиться; в этом и кроется драматизм». В этом же – секрет неувядаемой жизнестойкости спин-оффов «Йеллоустоуна», чье клеймо для каждого из них стало знаком высокого качества и гарантом подкупающей достоверности.