«Молодой Шерлок»: Гай Ричи вновь плетет интриги

Шерлока Холмса давно упаковали в привычный образ зрелого джентльмена-интеллектуала, который без лишней суеты распутывает хитроумные дела. «Молодой Шерлок» эту лакированную картинку охотно переворачивает: вместо трубки – тюремная пайка, вместо статуса живой легенды – юный возраст, дурная репутация и карманный промысел. На дворе 1871 год, и будущий великий сыщик (Хиро Файнс Тиффин) впервые появляется не в гостиной, а в лондонской тюрьме, откуда его вытаскивает старший брат Майкрофт (Макс Айронс), чиновник министерства иностранных дел, который дает беспокойному родственнику шанс на исправление. Внезапно Холмс оказывается в Оксфорде, но не за студенческой партой, а среди прислуги: теперь ему нужно бегать с поручениями, мести полы и молча глотать унижения.

В лабиринте университетских коридоров и обрывков чужих разговоров Холмс впервые натыкается на дело, где ловкость рук ему уже не поможет. А вот цепкий ум оказывается как нельзя кстати. Здесь же судьба сводит его с Джеймсом Мориарти (Донал Финн) – блистательным ирландским стипендиатом, любителем диспутов, риска и доброй драки. Превратить будущего заклятого врага в главного союзника Шерлока – едва ли не самый дерзкий ход сериала. Финал этой связи известен заранее, и потому за их дружбой особенно занятно наблюдать: химия между ними работает безотказно, но в каждом сближении уже мерещится грядущий надлом.

Дополнительного напряжения сюжету добавляет приезд в Оксфорд китайской принцессы Гулун Шуан (Цэн Цзинэ) с древними свитками, чье исчезновение и запускает всю интригу. Когда подозрения падают на Шерлока и Мориарти, оба вместе с самой принцессой берутся за расследование. Постепенно университетская неприятность раздувается в заговор покрупнее – с убийствами, тайным обществом, политическими интересами и довольно прозрачными намеками на имперский аппетит Британии. Со скромностью сериал не церемонится. Из оксфордских дворов героев перебрасывает в Париж на фоне военной тревоги, затем – на рынки Константинополя. А по пути история успевает обзавестись дуэлями, тайниками, погонями и шпионскими виражами.

В наши дни адаптированные истории лезут отовсюду – из кино, с телевидения, со стриминговых витрин, где почти каждая крупная картина так или иначе припадает к уже раскрученной интеллектуальной собственности. Придумать в такой обстановке нечто по-настоящему свежее – задача со звездочкой. А уж когда речь заходит о переосмыслении одного из самых затасканных и экранизируемых сюжетов в истории, предприятие и вовсе начинает отдавать неблагодарной авантюрой. Тем любопытнее, что новый сериал от Гая Ричи из этой ловушки все-таки выбирается.

Перед нами не экранизация, прикованная к канону кандалами почтения. Отсутствие Ватсона – лишь первый тревожный звоночек для книжных консерваторов. Холмс в исполнении Тиффина здесь импульсивен, местами чересчур эмоционален и совсем не похож на монументальный образ великого сыщика, закрепившийся в поп-культуре. История с явным удовольствием дистанцируется от всех недавних воплощений детектива. На этот раз легенду будут не бережно полировать, а заново собирать на ходу.

Молодой авантюрист не может похвастаться ледяной невозмутимостью, которой щеголял герой Бенедикта Камбербэтча. Нет и подчеркнутой эксцентричности версии Джонни Ли Миллера. До зрелой собранности персонажа Генри Кавилла он тоже пока не дорос. А физической удалью, как Шерлок Роберта Дауни мл., и вовсе не берет. Тиффин идет другим путем и предлагает собственное прочтение знаменитого образа. При всей новизне в нем, однако, без труда угадываются ключевые черты персонажа. Этот Холмс по-прежнему поразительно умен, одержим деталями, маниакально цепляется за логические связи и не отступает, пока не добирается до сути.

Сперва «Молодой Шерлок» добросовестно прикидывается детективом. Затем сворачивает в сторону шпионского триллера. С тайными обществами, королевскими службами и невозмутимыми чиновниками, чье молчание, разумеется, скрывает куда больше, чем следует знать случайным свидетелям. А ближе к финалу сериал и вовсе поглядывает в сторону «Индианы Джонса»: герои шныряют по подземельям, охотятся за ключами к древним артефактам и на бегу отбиваются от вооруженных преследователей. По своей конструкции это и правда напоминает другие истории о рождении мифов. Когда-то «Звездные войны» со схожим усердием прокладывали маршрут Энакина Скайуокера к будущему падению. Не менее настойчиво вычерчивается путь вспыльчивого юноши. Путь к неизбежному столкновению с обаятельным хулиганом, который однажды станет его заклятым врагом.

Для ревнителей канона Конан Дойла сама идея «Молодого Шерлока» способна прозвучать как вызов. Шерлок здесь улыбается чаще обычного, водит хороводы с Мориарти, а в саундтрек без особых церемоний врываются рок-песни. Туда же – явные реверансы в сторону приключенческого наследия Стивена Спилберга и ключевая тайна, раскрывающаяся не в чинной гостиной, а посреди торгового гама турецкого рынка. Неудивительно, что ближе этот сериал оказывается не к образцовому английскому детективу с его безупречно выверенной строгостью, а к бойкому подростковому приключению.

Самое интригующее в подходе новой версии – то, что Ричи даже в рамках этой почти комиксной авантюры не забывает про историческую фактуру. Именно она придает сюжету аутентичность и приятную тяжесть, без которой все это могло бы рассыпаться в очередной аттракцион. Заодно сериал открывает пространство для новых историй – не расширяющих миф вхолостую, а раскрывающих героя, которого массовая культура давно сделала почти неприкосновенной иконой. Режиссер охотно погружается в происхождение сыщика, его характер, ранние надломы и импульсы. Но при этом не рвет связь с узнаваемым образом Холмса, который десятилетиями кочует по экрану и всякий раз требует свежего лица.