ViP Play покажет продолжение самой дорогой немецкой военной драмы

23 ноября в Германии стартует сериал «Das Boot» — продолжение громкой военной драмы Вольфганга Петерсена 1981 года. В России первые серии «Подводной лодки» можно будет посмотреть уже 25 ноября в онлайн-кинотеатре ViP Play и на телеканале ViP Premiere.

Оригинальный фильм 1981 года снят по одноименному роману Лотара-Гюнтера Буххайма, немецкого писателя, служившего в годы Второй мировой войны офицером пропаганды. Книга стала мировым бестселлером не только из-за реалистичного описания войны. Автор наглядно показал, как фанатизм и драматические обстоятельства толкают юных солдат на бессмысленную войну. Повествование ведется от немецкого лейтенанта-подводника, в центре сюжета – команда субмарины U-96.

Сериал станет продолжением истории, а действие вернется в 1942 год – через несколько месяцев после событий, завершающих фильм Петерсена. По сюжету новая волна сопротивления нацистам разворачивается после того, как союзники разгадывают код шифровальной машины «Энигма». Команде военных моряков предстоит пройти через новые страшные испытания и жестокие столкновения. Параллельно будет затронута история французского Движения Сопротивления в порте Ла-Рошель, где заканчиваются события оригинальной кинокартины. В сериале также присутствует сюжетная линия, повествующая о запретной и опасной любви одной из главных героинь — Симоны Штрассер. Разрываясь между верностью к своей стране и Сопротивлением, она задает себе главный вопрос: может ли все, во что она верила, оказаться ложью?

Над проектом работала интернациональная команда, в которую вошли представители из Германии, Британии и Франции. Режиссером восьми эпизодов выступил Андреас Прохаска, снявший популярный в России сериал «Комиссар Рекс» и большую австрийскую драму «Темная долина», которую страна выдвинула на премию «Оскар» в 2015 году.

На создание эпичной полнометражной картины в 1981 году было потрачено порядка 18,5 миллиона долларов, что сделало «Подводную лодку» одним из самых дорогостоящих фильмов в немецкой истории. Тогда же сборы в мировом прокате превысили 84 миллиона. Авторы сериала продолжают не только линию повествования, но и размах съемок – восемь серий сезона «Подводной лодки» в 2018 году обошлось почти в 33 миллиона долларов. Создатели признаются, что хотели рассказать антивоенную историю в современной манере, используя передовые технические и художественные средства.

Интересно, что основу для сюжета создатели сериала вновь искали в романах Буххайма «Подводная лодка» и «Крепость». Адаптировали сценарий Йоханнес В. Бетц («Туннель», «Белая масаи» и сериал «Адвокаты») и работавшие вместе над сериалами «Перехватчик» и «Ответный удар» Тони Сент и Саймон Аллен.