Не каждую экранизацию сказки Гофмана стоит показывать детям.
В российский онлайн-прокат вышел «Щелкунчик убивает» – заведомо посредственный хоррор, вдохновленный знаменитой сказкой Гофмана. По такому случаю мы решили вспомнить еще 9 диких, ужасных и просто странных экранных версий этого, вне всяких сомнений, великого произведения.
«Симпсоны» (1989–…)
О том, почему музыка из балета Чайковского звучит из каждого чайника, уже все известно. Правообладатель ушел из жизни достаточно давно, чтобы не приходилось покупать права на композиции всякий раз, когда понадобится новогодний саундтрек. На эту тему исчерпывающе высказались «Симпсоны». Вот только в их исполнении «Танец Сахарной феи» ужасен – окончательно убивает волшебство, которое изначально было вложено в постановку.
«Барби и Щелкунчик» (2001)
Сложно представить, что может быть хуже этой версии «Щелкунчика». Во-первых, с такой чудовищной графикой нереально понять, радость или отвращение испытывают персонажи. Кроме того, сама Барби уже до смерти надоела. Кажется, она должна была выйти из моды еще в 1990-е. Но нет, абсолютно вторичные мультфильмы про знаменитую куклу продолжали выпускать вплоть до 2016-го. Словом, эта пыточная экранизация даже для наказания за непослушание слишком жестока.
«Щелкунчик: Американский кошмар» (2001)
Что будет, если совместить излюбленную тему западных кинематографистов – психушку с маньяком – и старую рождественскую сказку? Ничего хорошего, ясное дело. Более того, Щелкунчик как таковой в истории не фигурирует. Зато имеется сошедший с ума психиатр, который теряет контроль не только над собой, но и над клиникой. И пускается во все тяжкие. Преимущественно размытая картинка, тотальный отрыв от всех видов реальности, включая законы жанра, и, конечно, много крови: этого вполне достаточно для звания одной из худших версий «Щелкунчика».
«Щелкунчик и крысиный король» (2010)
Полнометражный игровой фильм Андрея Кончаловского нельзя назвать худшей версией «Щелкунчика», но и до идеала ему далеко. Странный сюжет с фабрикой дыма и «окрысиванием» всего сущего украшают непроработанные персонажи, которые вместо сказочных приключений погружаются в липкий ужас. Недаром картину номинировали на «Золотую малину» за худшее использование 3D: чтобы создать трехмерную сказку, в которой все очень-очень плохо, нужно совсем не любить детей.
«Канун Щелкунчика» (2016)
Короткометражный хоррор Eve of the Nutcracker рассказывает об одиноком рождественском вечере. Все по классике: девушка сидит дома, пьет вино, слушает балет Чайковского на виниле и ждет гостя. Но зачем ей гости, если самый главный уже здесь, под елкой? Щелкунчик из только что развернутого подарка готов весь вечер отвлекать даму от грустных дум. И по закону жанра ей от деревянного красавца не отделаться.
«Дикое Рождество» (2017)
Этот короткий мультфильм (в оригинале Nutty Christmas) рассказывает страшную историю устами грецких орехов, за которыми охотится жуткий и опасный тип. Догадались кто? Правильно, Щелкунчик. Специальная игрушка, созданная для того, чтобы колоть твердую скорлупу. Бедным орешкам не позавидуешь: этот «заколдованный принц» – настоящий монстр, и даже Санта-Клаус от него не спасет. Пришло ведь кому-то в голову превратить сказочного мученика в орудие убийства, да еще и снять об этом мультик.
«Щелкунчик Китаро» (2018)
Этот аниме-сериал про одноглазого мальчика, рожденного на кладбище, ничего общего со сказкой Гофмана не имеет. Но наши локализаторы все как один называют Китаро Щелкунчиком. Что ж, может, игрушка для колки орехов в кадре и не появляется, зато есть ряд других харизматичных персонажей: человек-глаз, человек-крыса и даже девушка-кошка. Сам же Китаро – некий потусторонний дух, защищающий людей от монстров. Почти как отважный Щелкунчик, который защищал Мэри от полчищ крыс.
«Щелкунчик и четыре королевства» (2018)
С виду сказочная и заманчивая – ведь там и «повестка» присутствует (темнокожий Щелкунчик), и звездный каст (Сахарную фею играет Кира Найтли), – а на деле пустая и скучная экранизация. Этот «Щелкунчик» неумело паразитирует на идее «Хроник Нарнии», превращая сказочную страну в самое тоскливое место на свете. Знакомая нам Мэри – это уже почившая мать главной героини Клары, которую мы вовсе не увидим. Еще обиднее, что харизмы напрочь лишены все персонажи, за исключением мышонка-воришки. Банально до зубовного скрежета.
«Резня Щелкунчика» (2022)
Превращать сказочных героев в ужасных монстров – это киношники любят. То «Месть Пиноккио» снимут, то «Кровь и мед» про Винни Пуха – убийцу. Щелкунчика тоже не обошли стороной. Свежий ужастик Nutcracker Massacre следует за своими неприглядными собратьями и превращает заколдованного принца в аналог Аннабель. На этот раз Щелкунчик – ростовая кукла, которая живет собственной жизнью. Причем герои уверены: он одержим духом немецкого солдата, умершего в 1900-х! Кошмарнее только «Барби и Щелкунчик», честное слово.
Бонус: Джейми Фокс и «Улица Сезам»
Если надо выбрать победителя в нашей подборке (а это сделать довольно сложно, учитывая самые невероятные подходы к интерпретации классического сюжета), то вот он, перед вами. Элмо в роли Щелкунчика и его компаньон Джейми Фокс в образе сладкоголосого пианиста – настоящие герои плохого Рождества. Даже разбираться не хочется, какая часть сказки вдохновила создателей «Улицы Сезам» на эту дикую рекламу, но без нее наш список был бы неполным.
Комментарии