Звезда «Охотников за привидениями» и «Трудностей перевода» празднует юбилей.
21 сентября великому Биллу Мюррею исполняется 70 лет. Звезда «Охотников за привидениями», «Дня сурка» и трагикомедий Джима Джармуша, Уэса Андерсона и Софии Копполы прославился не только благодаря умению невозмутимо произносить реплики, но и из-за любви к эксцентричным выходкам. Общение простых американцев с актером обросло настоящими городским легендами, которые стали темой для двух документальных фильмов, книги «Дао Билла Мюррея» и целого отдельного сайта. «КиноРепортер» рассказывает 10 историй про культового комедийного актера.
Украденный гольф-кар
Однажды Билл Мюррей поехал в Швецию на турнир по гольфу. Посреди ночи полиция Стокгольма остановила его, когда он развозил знакомых по домам на машине для гольфа, которую угнал из своего отеля. Разумеется, представители власти тут же заподозрили, что Мюррей был нетрезв. Актер отказался дышать в трубочку.
«Извините, но там, откуда я родом, нужно вести себя глупо или странно, врезаться куда-нибудь или вилять на дороге, чтобы тебя остановили. Вы просто решили, что пьян, потому что я еду на гольф-каре в три часа утра».
Биллу все же пришлось поехать в участок, где у него взяли анализ крови. Содержание алкоголя в 0,3 промилле оказалось ниже допустимого в США, но выше нормы в Швеции. Актеру пришлось заплатить штраф, но он не расстроился.
«За любое количество алкоголя и вождение гольф-кара нужно платить. Наверное, это просто вежливо».
Шутки на японском
Когда Билл Мюррей поехал на съемки «Трудностей перевода» в Токио, он взял с собой англо-японский разговорник, где насколько глав было посвящено общению с любовниками. Актер подходил к японцам из съемочной группы и торжественно и убедительно заявлял:
«Я действительно тебя больше не люблю, поэтому меняю свой номер телефона».
В ресторанах Мюррей интересовался у суши-шефов, знают ли их родители об их отношениях и не хотят ли кулинары перебраться с ним на заднее сидение его машины. Японцы смеялись над высоченным американцем, задавшим им странные вопросы на ломанном японском. Однажды Билл несколько перегнул палку, напугав мужчину, который постучал к нему в номер, потому что актер громко распевал песни The Beatles в 5 утра.
«Какой-то парень, одетый в халат, заходит и начинает кричать на меня. А я, не вытаскивая наушников, смотрю на него и спрашиваю: «Ты знаешь, с кем говоришь?». Этот здоровяк побледнел, убежал к себе в номер, заперся и больше не появлялся».
Дело в том, что Мюррей использовал особенную фразу, которую употребляют люди высокого статуса или якудза.
Les Cineastes
В 2011-м Мюррей согласился записать рекламный ролик для The Trident Academy — школы для детей с особыми образовательными потребностями. Актер опоздал, отказался следовать сценарию и жаловался, что съемочная группа использует слишком много осветительных приборов. «Учеба стала успешной для моего сына. Когда он начал тут учиться, его IQ резко вырос», — признается в видео Мюррей, где также читает детские книжки игрушечным медведям и рисует кремом для бритья вместе с незнакомым ребенком. Вместо автографов создатели ролика попросили актера сняться в видео, где они все вместе идут по школьному коридору в замедленной съемке. После команды «Снято» актер не остановился, а просто продолжил идти, вышел из здания, сел в машину и уехал, не попрощавшись. Видео смонтировали под песню Powerman группы The Kinks в трейлер несуществующего фильма Les Cineastes. Первый год его никто не замечал, но в итоге оно стало вирусным и собрало почти 2 миллиона просмотров.
Свадебное фото
Однажды Мюррей проходил мимо фотографирующихся молодоженов и решил испортить им фото. Он натянул футболку себе на голову и начал ходить позади фотографа, поглаживая живот. Когда пара узнала в эксцентричном пожилом мужчине звезду «Охотников за привидениями», то попросила сфотографироваться с ним на память. Мюррей давно себе заработал репутацию «незваного гостя на вечеринках». Он появлялся у незнакомцев на мальчишниках, свадьбах и днях рождениях.
«Не надейтесь, что Билл Мюррей устроит для вас вечеринку. Устройте вечеринку сами и, возможно, Билл там появится», — шутят про актера.
Выпечка Фила Коннорса
На съемках «Дня сурка» в иллинойском городке Вудсток Билл Мюррей решил развлечь местных жителей, которые уже на рассвете собрались вокруг съемочной площадки. Посредине разговора со Стивеном Тоболовски, игравшим надоедливого страховщика Неда, актер убежал в местную пекарню и скупил всю имевшуюся выпечку. Вместе с Тоболовски они полчаса раздавали булочки и пончики смеющимся и ликующим людям.
Патрик Суэйзи занимается сексом с твоей женой
Билл Мюррей частенько звонит голливудскому сценаристу и продюсеру Митчу Глейзеру со словами:
«Прямо сейчас Келли занимается сексом с Патриком Суэйзи. Они уже в процессе — он прижимает ее к стене».
Глейзер знает, что это значит: по телевизору показывают культовый боевик «Дом у дороги», где снималась его жена Келли Линч. Актриса в курсе шуток Мюррея.
«Каждый раз, когда показывают «Дом у дороги», либо он, либо один из его придурочных братьев — которые все время смотрят телевизор — звонит моему мужу».
Говорят, однажды Мюррей даже звонил приятелю из России. По словам Глейзера, первые 12 раз ему было действительно смешно.
Оригинальные сувениры
Мюррей любит прикалываться, подписывая автографы. В 2015-м он подписал лоб мужчины «Майли Сайрус». В 1986-м оставил мальчику послание «Сидни, убеги сегодня из дома. Билл Мюррей». В июле 1988-го официантка получила от актера письменное поздравление с Рождеством. В 2002-м актер подписал салфетки двум младшеклассникам. Худенькому мальчику досталось сообщение «Может быть, тебе стоит сбросить вес, приятель. Джим Белуши», а девочке — «Отлично выглядишь, принцесса. Позвони мне. Роб Лоу».
Прыжок после развода
В 2008-м Мюррей открыл «Чикагское воздушное и водное шоу», прыгнув с парашютом с высоты. 4 километра. На тот момент актеру было 57 лет, и он как раз проходил через болезненный развод со своей второй женой. «Они попросили меня в тот день, когда мне было все равно», — объяснил свое спонтанное решение Билл. Тем не менее, оказавшись в самолете, он пожалел, что согласился — на огромной высоте было ужасно холодно и не хватало кислорода. «Внезапно я сильно-сильно перехотел прыгать», — вспоминал впоследствии актер. Прыжок все-таки состоялся и порадовал многотысячную толпу, ждавшую Мюррея внизу.
Таксист-саксофонист
Однажды Билл Мюррей разговорился с таксистом во время вечерней поездки и узнал, что тот пытался сделать карьеру саксофониста. «Когда же ты практикуешься?» — поинтересовался актер. «Не особенно часто, я за рулем 14 часов в день», — пожаловался мужчина. Вскоре выяснилось, что водитель возил саксофон в багажнике, и актер уговорил его поменяться с ним местами. Мюррей сел на водительское место, а таксист с музыкальным инструментом отправился на заднее сидение. К радости актера, его шофер оказался отличным музыкантом. В итоге в 2:30 ночи они отправились в реберную, где таксист отыграл еще один сет для ночных посетителей.
«Это была прекрасная ночь. Любой бы сделал то же самое на моем месте», — считает актер.
Совет влюбленным
«У меня небольшой опыт в этих делах. Говорят, что похороны проводят не для усопших, а для живых. То же самое и с мальчишниками — они не для жениха, а для тех, кто свободен от обязательств. Послушайте мой совет. Если вы нашли свою избранную, не думайте в обычном ключе. Типа сначала свидания, затем вечеринка, потом свадьба — все это вот. Лучше отправьтесь с этим человеком в путешествие по миру. Купите себе и ему билет на самолет и летите туда, куда сложно добраться и откуда сложно выбраться. И если когда вы вернетесь обратно, вы все еще будете влюблены в этого человека, то женитесь прямо в аэропорте».
Такую речь Мюррей закатил на мальчишнике у незнакомца, куда его уговорили заглянуть друзья жениха, увидев актера в туалете ресторана. Сюрприз удался, а Мюррей как обычно тихонько ушел по-английски, предварительно попросив всех поднять виновника вечера на руки.
Комментарии