Ганн уже пишет сценарий картины, так что вопрос о его назначении на место режиссера был лишь вопросом времени.
Джеймс Ганн, уволенный с поста режиссера третьей части «Стражей галактики», ведет переговоры о съемках нового фильма «Отряд самоубийц». Предыдущая картина вышла в 2016 году, но новый фильм не будет являться прямым продолжением: Ганн планирует практически полностью изменить состав команды и снять картину в духе «Стражей галактики». Конкретики на данный момент нет.
Станет ли Ганн режиссером – вопрос практически решенный: сценарий картины написан им, к тому же DC и раньше высказывались в своей заинтересованности. Интересным вопросом является то, какое название выберут локализаторы для фильма: дело в том, что новая часть будет называться “The Suicide Squad”, в то время, как оригинал назывался “Suicide Squad”. Наличием артикля легко разграничить фильмы в английском языке, но при переводе названия на другие языки возникнут трудности.
Источник: www.hollywoodreporter.com
Комментарии