Режиссер «Сияния» и «Заводного апельсина» писал письма Борису Пастернаку в конце 1950-х.
Британский историк кино Джеймс Фенвик обнаружил, что актер и продюсер Кирк Дуглас и режиссер Стэнли Кубрик безрезультатно пытались приобрести права на киноадаптацию романа «Доктор Живаго» в конце 1950-х.
Кубрик лично писал письма Борису Пастернаку, а Дуглас, который должен был выступить в качестве продюсера, надеялся, что съемки пройдут в Советском Союзе. В своем письме писателю от 8 января 1959 года Кубрик подчеркивал успех своего фильма «Тропы славы».
«Наш последний совместный фильм «Тропы славы» назвали лучшим фильмом года в Бельгии, Бразилии и Финляндии. Мы бы хотели приобрести киноправа на «Доктора Живаго». Мы уже связались с юридической фирмой в Нью-Йорке, которая представляет интересы итальянского издателя книги. Переговоры остановились, так как они пока не готовы финализировать сделку».
Ученый нашел информацию о планах на экранизацию в архивах Кубрика при Лондонском университете искусств и в бумагах Дугласа, находящихся в Центре исследований кино и театра в Висконсине.
Кубрик и Дуглас сняли вместе военную драму «Тропы славы» (1957) и исторический эпик «Спартак» (1960).
Историк отметил, что «желание экранизировать «Живаго» — ранее неизвестный факт о карьере Дугласа и Кубрика». Фенвик также обнаружил, что Кубрик хотел приобрести права вместе с партнером-продюсером Джеймсом Б. Харрисом еще в декабре 1958 года. Проект обсуждался ими с компанией Дугласа Bryna Productions.
Фенвик подробнее расскажет о своем открытии в книге «Производство Стэнли Кубрика» (Stanley Kubrick Produces) и сборнике эссе «Кино в тени: Исторический и производственные контексты неснятых фильмов» (Shadow Cinema: The Historical and Production Contexts of Unmade Films).
В 1965-м роман экранизировал британец Дэвид Лин. Главные роли исполнили Омар Шариф и Джули Кристи. Также мини-сериалы по мотивам книги сняли в Великобритании и России. В первом случае главные роли сыграли Ханс Мэтисон и Кира Найтли, а во втором — Олег Меньшиков и Чулпан Хаматова. Проекты вышли в 2002 и 2006 годах соответственно.
Источник: www.theguardian.com
Комментарии