Один раз увидеть: 10 впечатляющих экранизаций

На любую экранизацию всегда найдутся недовольные, которые скажут, что в книге «все не так», и будут правы. Что-нибудь да «не так» в любой киноинтерпретации литературного произведения, а попытки ни на шаг не отступить от первоисточника оказываются, как правило, ужасно скучными. Если в экранной истории есть настроение и душа – значит, кино получилось. Даже если это вольная режиссерская версия «по мотивам».

Все фильмы доступны в онлайн-кинотеатре Okko по промокоду 81812018 (кроме фильма «Щегол» – новинки онлайн).

«Назови меня своим именем»

Одна из самых нашумевших лент 2017 года, рассказывающая о романе между семнадцатилетним Элио и другом его отца, получила «Оскар» за лучший адаптированный сценарий. Нежный и неторопливый фильм итальянца Луки Гуаданьино («Большой всплеск»), снятый по одноименному роману Андре Асимана, на Нью-Йоркском кинофестивале приветствовали десятиминутной овацией, самой долгой в истории фестиваля.

«Пылающий»

Фестивальный хит 2018 года, южнокорейский триллер, снятый титулованным режиссером Ли Чхан Доном («Поэзия», «Тайное сияние», «Оазис»). Сын фермера Ли Чон Су (Ю А Ин) живет в большом городе, перебивается подработками и мечтает стать писателем. Однажды он встречает бывшую одноклассницу Хэ Ми (Чон Джон Со). Между ними вспыхивает роман. Вскоре девушка уезжает, а возвращается в компании богатого парня, который интересует ее куда больше Чон Су. По рассказу Харуки Мураками «Сжечь сарай».

«Уличный кот по кличке Боб»

Теплая и умилительная (как же иначе, ведь это про котика) экранизация автобиографического бестселлера Джеймса Боуэна, переведенного более чем на тридцать языков. Уличный музыкант Джеймс (Люк Тредэвэй), бывший бездомный и почти бывший наркоман, подбирает в подъезде кота Боба, и этот поступок полностью меняет его жизнь. «Боб… делал (меня) чем-то большим, нежели обычным бродягой. Возвращал мне человеческий облик, который я практически утратил. В каком-то смысле возвращал мою личность. Я был никем, а теперь снова становился человеком», – писал в своей книге Джеймс.

«Жена смотрителя зоопарка»

Основанная на реальных событиях история Яна и Антонины Жабинских (Йохан Хелденберг и Джессика Честейн), которые во время Второй мировой войны спасли от преследований нацистов около 300 евреев, помогая им скрываться на территории зоопарка. Фильм снят по книге Дайан Акерман, которая, в свою очередь, основана на дневниках Антонины.

«Чтец»

Экранизация бестселлера Бернхарда Шлинка, вышедшего в 1995 году. 50-е годы, Германия. Юный Михаэль Берг знакомится с Ханной, кондуктором трамвая. Между ними вспыхивает роман, и во время свиданий Ханна часто просит Михаэля почитать ей книги. Однажды она исчезает. Несколько лет спустя Михаэль видит Ханну среди обвиняемых на судебном процессе над надзирателями Освенцима; позже после многолетней разлуки они встретятся снова.

Лента принесла «Оскар» Кейт Уинслет за лучшую женскую роль, а всего фильм номинировался на золотую статуэтку в пяти категориях, включая «Лучший фильм» и «Лучший режиссер» (Стивен Долдри).

«Молчание»

Драма Мартина Скорсезе по роману Сюсаку Эндо. XVII век. Христианские миссионеры в Японии подвергаются гонениям и пыткам. Два священника-иезуита Родригес (Эндрю Гарфилд) и Гарупе (Адам Драйвер) тем не менее отправляются в Страну восходящего солнца, чтобы отыскать там своего наставника Феррейру (Лиам Нисон). Роман Сюсаку Эндо вышел в 1966 году и был удостоен премии Танидзаки – престижной японской литературной награды.

«До встречи с тобой»

Экранизация одноименного романа Джоджо Мойес. Уилл Трейнор (Сэм Клафлин) – молодой человек из состоятельной семьи, после тяжелых травм почти полностью парализованный. Уилл намерен покончить с собой при помощи эвтаназии. Родители нанимают для него сиделку – жизнерадостную (иногда до нелепости) Лу (Эмилия Кларк) в надежде, что она вернет ему радость жизни.

«Макбет»

Лента Джастина Курзеля («Кредо убийцы», «Снежный город») с Майклом Фассбендером и Марион Котийяр снята если не с долей сочувствия к главным злодеям (они же – главные герои), то, по крайней мере, с желанием объяснить мотивы их поступков. Причина кровавой одержимости Макбета и его супруги – личная трагедия, а не только (и не столько) слепая жажда власти.

«Хоббит: Нежданное путешествие»

Из небольшой книжки Питер Джексон сделал грандиозную кинотрилогию, представив на экране визуально роскошную, детализированную и исполненную любви к миру Толкина панораму Средиземья, дополнив историю персонажами и сюжетными линиями, которых в книге нет. В первой части путешествие начинается. К хоббиту Бильбо Бэггинсу вваливается толпа незваных гостей – тринадцать гномов и Гэндальф. Неожиданно для себя Бильбо решает присоединиться к походу, цель которого – отобрать гномьи сокровища и страну у дракона Смога.

«Щегол»

Экранизация удостоенного Пулитцеровской премии романа Донны Тартт, одной из самых обсуждаемых книг 2014 года. Чудом оставшись в живых после взрыва в музее, юный Теодор Деккер теряет мать и становится обладателем редкой картины «Щегол» кисти Карела Фабрициуса. О том, что картина у Теодора, никто не знает, однако с этого момента все события его жизни будут связаны с этим полотном. Снял картину Джон Краули, один из режиссеров «Настоящего детектива». В ролях: Энсел Эггорт, Оакс Фигли, Финн Вулфард, Николь Кидман, Джеффри Райт, Сара Полсон.

Новинка онлайн. Full-HD-версия стоит 399 рублей, версия в SD-качестве 299 рублей. Покупка навсегда: приобретаете один раз и смотрите сколько угодно!