44-й Московский международный кинофестиваль проходит в крайне непростое время для страны вообще и ее киноиндустрии в частности. Поэтому ничего удивительного, что темой одного из круглых столов, который прошел под эгидой смотра, стало продвижение кино за рубежом – с какими трудностями сталкивается отечественная индустрия сегодня.
В дискуссии приняли участие генеральный директор компании «Роскино» Инна Шалыто, продюсер кинокомпании AllMedia Георгий Шабанов, генеральный директор киностудии «Беларусьфильм» Александр Карачевский и директор по развитию киностудии «Союзмультфильм» Екатерина Пшеницына. А модерировал разговор исполнительный директор журнала «КиноРепортер» Алексей Говорухин.
Почему российские дистрибуторы до последнего времени уделяли недостаточно внимания рынкам Азии, Ближнего Востока, Южной Америки и Африки.
«До этого весь мировой рынок в целом был организован так, что основная дистрибуция, основные продажи происходили через крупные глобальные холдинги. Поэтому в первую очередь, конечно же, упор делался на них. Нельзя сказать, что мы вообще не смотрели в сторону регионов – просто сейчас мы смотрим на них более пристально. И все же основная денежная масса была сконцентрирована несколько в другой географии. До этого года», – пояснила Инна Шалыто.
«Финансовый аспект остается главным, потому что рынки Юго-Восточной Азии, стран SAARC (экономико-политическая организация, в которую входят Бангладеш, Бутан, Мальдивы, Непал, Пакистан, Индия, Шри-Ланка и Афганистан, – КР), Африка и все прочие – это чудесно, но по факту это максимум 15% от общей прибыли в проекте. Вне России и СНГ, конечно. Именно поэтому на них мы не особо активно шли и раньше. Плюс самое важное – это то, что почти на всех этих рынках есть свои предпочтения по жанрам. Например, в Юго-Восточную Азию можно продать наши хоррор и экшен, но тяжело – сериалы и артовое кино. Индия и СААРК – вообще суперсложный рынок для всего контента. Ближний Восток всегда потреблял только анимацию из России. И там не было огромных денег, тем более в сравнении с другими территориями. Поэтому сейчас нам нужно, помимо прочего, сломить стереотипы и этот селективный подход к контенту», – добавила Екатерина Пшеницына.
Как сказываются на продажах современные реалии?
«В денежном аспекте в приоритете по дистрибуции всегда была глобальная сделка с большим игроком. Это очень большие суммы. Второй приоритет – пан-региональная сделка. То есть сделка, допустим, на всю Латинскую Америку или всю Юго-Восточную Азию с каким-нибудь бродкастером – типа NBCU или Viacom, который покрывает весь этот регион. Такая сделка существенно выгоднее, чем если ты идешь в Малайзию к локальному игроку, во Вьетнам к локальному игроку, Индонезию к локальному игроку… А это именно то, что нам сейчас и остается делать. То есть по факту присутствие на этих территориях мы можем обеспечить, но в доходах несем большие потери», – объяснила Пшеницына.
«На самом деле глобальные игроки возникли всего года четыре назад. И Netflix, Amazon и мейджоры нами особо никогда не интересовались, поэтому мы всегда продавали конкретным территориям. И кстати, благодаря Кате в той же Юго-Восточной Азии начался настоящий ужастиковый бум, на котором она заработала огромное количество денег для нашего рынка. И по сути, таких денег ни в одном другом уголке мира никто не давал. Если говорить о сериалах, то комедийные франшизы типа нашей «Кухни» тоже более всего популярны на Юго-Востоке. И вот это было как раз главным ограничением, а не «глобал» или «не глобал». Тем более что Китай, например, вообще для глобала всегда был закрыт, а мы с Китаем работали и тогда. И дело же не только в том, что тебя не хотят купить. Латинская Америка хочет сейчас покупать, но не может. Технически денег не может отправить нам», – поддержал коллегу Георгий Шабанов.
Какие еще есть проблемы, кроме нюансов, связанных с оплатой?
«Тот же Китай закрылся сам по себе, а не из-за нашей санкционной ситуации. Закрылся из-за собственных регуляторов задолго до того, как все это у нас произошло. Там очень ужесточилось все. Кроме того, Китаю не интересен наш юмор, он у них другой, и им просто не смешно наши комедии смотреть. А вот фильмы типа «Т-34» и «Движения вверх» у них становятся событием. Индия – вообще специфический рынок, отличающийся от всех прочих. Там меньше денег. И у них прокат фильма может длиться годами. Есть фильм, который, мне недавно рассказали, 10 лет уже в прокате и собирает», – ответил Шабанов.
Какова ситуация с продвижением белорусских фильмов?
«Ну, первое, традиционно Беларусь продавала свои фильмы в Российскую Федерацию, так что в этом году стали больше брать, потому что смотреть нечего. В свою очередь, сейчас больше российских фильмов в нашем кинопрокате и на наших телеканалах. Хотя мы не ограничили себя только РФ. Четыре года назад, еще до пандемии мы начали активно пробовать продавать себя по всему миру, ездили на AFM и другие рынки. У нас появились дистрибуторы в Европе, Юго-Восточной Азии, и хотя и по единицам, небольшими пакетами, но начали понемножку торговать нашими фильмами. Плюс занялись серьезной реставрацией. Начали восстанавливать картины из нашей библиотеки советского кино. Но появились те же трудности, что и у вас. Например, монетизация на ютубе идет, но получить деньги мы не можем. Три года назад мы начали завозить к себе болливудские продакшн-компании, на базе «Беларусьфильма» снимали. Они заинтересовались, мы даже планировали вводить систему рибейтов и тому подобное. Но все рухнуло в пандемию. Потом политические события, и мы ощущаем, что теряем сейчас деньги и наших партнеров», – поделился Александр Карачевский.
Для российского кино за рубежом позитивные сдвиги какие-то есть?
«Ряд сделок с марта все-таки заключен. Например, арабский Восток, регион MENA (страны Магриба и Ближнего Востока, – КР), кроме анимации, которой все всегда интересуются в первую очередь, серьезно заинтересован в исторических костюмированных сериалах. Идут сделки в данном направлении. Мы знаем, что, например, в Бразилии, где мы были тоже в этом году, самым большим интересом пользовалось документальное кино. Например, из того, что мы даже на фестивале российского кино представляли», – ответила директор компании «Роскино».
С какими трудностями, связанными со спецификой тех или иных регионов, приходится сталкиваться?
«В последнее время я очень плотно занимаюсь Ближним Востоком. Это регион, на который мы и раньше выходили. Но они сами говорят, что не весь европейский и американский контент им подходит. У них есть свой набор ценностей, который они хотели бы видеть в контенте. Для них важно, чтобы подчеркивалась ценность семьи, коллективизма, уважения к старшим. И когда меня спрашивают, как нам сейчас продать свои сериалы на Ближний Восток, я говорю: нужно взять и вырезать оттуда употребление алкоголя, интимные сцены, насилие и так далее. Но на самом деле лучший путь – это уже сейчас создавать контент вместе с ними, то есть в копродукции. Либо изначально работать с учетом их ценностей, чтобы не вырезать потом ничего. Это все-таки не совсем верный подход. Тем более что те ценности, о которых идет речь, – естественные и, я бы даже сказала, положительные», – прокомментировала директор по развитию киностудии «Союзмультфильм».
Может ли копродукция стать тем драйвером, который сейчас двинет наш кинематограф вперед?
«Буквально этой осенью, я надеюсь, мы поедем на крупнейший в Южной Азии рынок – Film Bazzar в Индию. И как раз на днях пришла хорошая новость, что индийский кинорынок предлагает именно российским компаниям поучаствовать в отдельном копродукционном рынке внутри этого события и принимает заявки. Поэтому если кому-то интересно – не упускайте возможность!» – заметила Инна Шалыто.
«Все крайне сложно, потому что для копродукции нужно найти тему, на которую мы смотрим одинаково. У нас есть опыт копроизводства с Китаем, и, поверьте, это сложная схема. Намного легче сделать какой-то классный продукт и продать. Лет 14 лет назад мои коллеги пытались продать «Смешариков» в Иран. Те посмотрели и сказали: круто, будем покупать, но Нюшу надо убрать. И вот такая «нюша», к сожалению, у нас появляется постоянно в том или ином виде. Где-то за ручку взял девочку парень – вроде бы невинный жест, а у них это не принято. Из-за таких мелких деталей зачастую все и валится. С Европой как-то легче было, потому что у нас система ценностей ближе», – добавил продюсер кинокомпании AllMedia.
Тогда какие варианты? Что мы можем делать?
«Делать крутое кино. Большие событийные фильмы, тратить огромные деньги, благо государство сейчас увеличило бюджетирование. И мы можем делать такие фильмы, которые будут прорываться», – считает Георгий Шабанов.
А нет ли у нас проблемы с оборудованием, с технологиями?
«Пока проблем нет, пока тянем», – ответил Георгий.
«С оборудованием пока проблем нет, но есть опасения. Потому что, к примеру, поставить ту же тон-студию Dolby Atmos нам не удалось. Мне не дали лицензию, потому что мы получали ее через Россию. Будем думать, как работать через Казахстан, Узбекистан, какие-то третьи страны. И параллельно на всякий случай начинаем прорабатывать вопрос, а вдруг придется покупать оборудование в Юго-Восточной Азии и не тех, что мы знаем, брендов», – отметил директор киностудии «Беларусьфильм».
Запланированы ли какие то дополнительные расходы на маркетинг?
«Благодаря нашим институтам развития, Министерству культуры, Фонду кино, Правительству Москвы, деньги есть, и идут обсуждения о том, чтобы увеличить объемы. Потому что когда мы сегодня говорим о том, что хотим идти на Ближний Восток, и нас интересует, например, Бахрейн или Оман, нужно понимать, что они о нас не знают приблизительно вообще ничего – ни сюжетов, ни героев. Поэтому мы говорим, конечно, сегодня с госорганами (и они тоже это хорошо понимают), чтобы буквально в какие-то сжатые годы преодолеть тот путь, который в Европе 100 лет проводился», – сказала директор «Роскино».
Исторический эпик «Королева Анна» производства «Студии ТРИТЭ Никиты Михалкова», компании «Централ Партнершип» и телеканала «Россия» обзавелся первым постером. Картина, премьера…
Туда отправляют ученых, мечтающих изменить ход истории, туристов в поисках райского уголка и даже федеральных маршалов со спецзаданием. Однако почти…
Однажды на модной вечеринке столичных миллениалов холодный Женя (Гоша Токаев) встречает пылкую Женю (Александра Бортич). Их объединяют разве что одинаковые…
Президент России Владимир Путин присвоил звание заслуженного артиста РФ Антону Хабарову. На новость оперативно отреагировали в Губернском драматическом театре, где…
В далеком будущем наступил конец света. В самом буквальном смысле. Все звезды во Вселенной вдруг одновременно погасли, а все обитаемые…
XVI век, Стратфорд. Молодой интеллигент, обучающий мальчишек латыни в уплату отцовских долгов, знакомится со странной девушкой, которая бродит по лесу…