«Невероятные приключения итальянцев в России» вернулись в прокат

«Невероятные приключения итальянцев в России» – легендарная комедия Эльдара Рязанова, которую впервые показали в январе 1974 года. И теперь, почти 50 лет спустя, современные зрители вновь получили шанс увидеть культовую ленту на большом экране – в формате 4К, с отреставрированным изображением и звуком.

По сюжету, перед смертью в итальянской больнице русская эмигрантка раскрывает тайну своего наследства внучке Ольге. А заодно двум санитарам, врачу, простому жителю Рима и даже мафиози. Разношерстная компания отправляется в Ленинград, где «подо львом» прячется баснословное состояние…

История создания картины по-настоящему впечатляет. Съемки проходили в Италии и СССР в 1973 году. Главные роли исполнили Андрей Миронов, Антония Сантилли, Евгений Евстигнеев, Нинетто Даволи – любимец Пазолини и звезда фильмов Торнтаторе – Тано Чимароза. Даже сам Эльдар Рязанов появился на экране в эпизодической роли! Сюжет оказался настолько захватывающим, что «Невероятные приключения итальянцев в России» попали в список 50 самых популярных фильмов советского проката, и за первый год ленту посмотрели более 50 млн зрителей.

Над созданием комедии работали Эльдар Рязанов, Эмиль Брагинский, Франко Кастеллано и Джузеппе Пиполо. Дуэт Рязанова и Брагинского подарил нам целую серию классических советских комедий: «Старики-разбойники», «Берегись автомобиля», и каждая следующая работа лишь доказывала, насколько умело они обращаются с простыми бытовыми историями. После «Невероятных приключений итальянцев в России» они выпустили «Иронию судьбы», «Гараж», «Служебный роман» и другие знаковые фильмы.

Рабочим названием картины изначально было «Спагетти по-русски», а в Италии она известна как «Одна безумная, безумная, безумная гонка по России». Ради роли в фильме актриса Антония Сантилли отказалась от съемок в «Серпико» с самим Аль Пачино.

На другой подвиг ради «Невероятных приключений» пошла сама съемочная группа: так как настоящую АЗС нельзя было уничтожить, пришлось с нуля возвести полноценную бензоколонку – и только тогда снимать сцену взрыва. Художник Михаил Богданов создал настолько реалистичную декорацию, что некоторые водители подъезжали, чтобы заправиться.

Эпизод с автомобильной погоней лег на плечи итальянского каскадера Серджио Миони. Однако в сцене, где «Жигули» и «Москвич» попадают под струю грязи, а затем слепо мечутся, преследуя друг друга, снялись советские гонщики. Они же занимались водительской частью эпизода с пожарной машиной. Словом, трюки и спецэффекты оказались внушительными и увидеть такую красоту на большом экране – особое удовольствие.

Отдельная история связана с ролью Андрея Миронова: он отказался от помощи дублеров, вынужден был висеть на 30-метровой высоте в сцене с разводным мостом, а главное – первым решился наладить контакт с живым львом, чем очень приободрил коллег. Кроме того, Миронову пришлось нырять в реку за драгоценностями. Вот только в кадре это была Нева, а за кадром – Неаполь!

Для любителей комедии, пожалуй, сложно придумать подарок лучше, чем повторный прокат «Невероятных приключений итальянцев в России» перед Новым годом. Осталось только выбрать нужный киносеанс – и в хорошем настроении отправиться на каникулы.