«Меня исключили из школы из-за кражи порножурналов»: Роберт Паттинсон — о любви к «Брату» Балабанова, удовольствии от воровства и подражании Джеку Николсону

О страхах: Когда я впервые пошел в цирк — умер один из клоунов. Его маленькая машинка взорвалась прямо на арене. Шутка убила его, серьезно. Н-да… Моим родителям и всем зрителям пришлось срочно спасаться. Это было просто ужасно. Это первый и последний раз, когда я был в цирке.

О Балабанове: Мне очень нравится русский фильм «Брат». Я посмотрел его, когда мне было лет семнадцать, и он меня сильно впечатлил. Я его пересмотрел и держал в голове, когда снимался в «Хорошем времени». Это, конечно же, разные картины. Но мне кажется, в «Брате» невероятный актер в главной роли.

О внутренних демонах: Один раз я надел на себя одежду мамы моего лучшего друга — ну и расстроилась же она тогда. Не то чтобы я хотел нарядиться женщиной, просто выпустить из себя демонов в стиле Чарли Чаплина.

Об эпатаже: Я получаю определенный кайф от интервью. Во мне как будто сидит маленький гремлин, который думает: «Так, скажи что-нибудь шокирующее. Ты здесь всего на пару минут, придумай что-нибудь ужасное». У моего агента уже было несколько сердечных приступов.

О тонкостях: Мой отец был автодилером, и мне очень нравилось слушать, когда он рассказывал о разных техниках продаж. Это определенное умение прочитывать свою аудиторию и видеть, как именно ты можешь управлять людьми. Продавцы кое-чем очень похожи на актеров.

О фанатах: Когда я снимался в Испании, меня преследовала сталкерша. Она стояла возле входа в мой дом каждый день на протяжении нескольких недель. Однажды я чувствовал себя так грустно и одиноко, что вышел к ней, и мы вместе отправились поужинать. Я весь вечер жаловался на жизнь, после чего никогда больше ее не видел.

О популярности: У детей-звезд есть только один выход — им срочно нужно идти к психотерапевту. Если они этого не сделают, то станут либо серийными маньяками, либо закончат жизнь самоубийством.

О фетише: В детстве я постоянно крал порножурналы из магазинов. А однажды настолько оборзел, что вынес весь прилавок. Но в тот день меня поймал продавец с полным рюкзаком журналов и заставил выбирать — либо он звонит в полицию, либо моим родителям. После всего этого он позвонил еще и в мою школу и доложил о моем поведении. Меня исключили. Но моя любовь к воровству зародилась задолго до журналов — в детстве я часто тырил конфеты из дома. Я получаю кайф от этого.

О креативе: Я хочу запретить скучных людей. Как по мне, нет ничего хуже них. Скучные люди должны попадать в тюрьмы и учиться с другими скучными заключенными быть креативными.

Об альтернативах: Если бы не актерство, стал бы стриптизером.

О жажде наживы: После первых «Сумерек» все стали говорить об этом кино, как о франшизе. Но франшиза — это «Бургер Кинг» или «Сабвей». Это не кино. И люди, которые говорили об этом, думают только о том, как заработать денег. Им нравится, когда все вокруг становится франшизой. Но меня как актера это пугает.

О той самой: Если вы найдете девчонку, которая обожает читать, обязательно начните с ней встречаться. Когда вы увидите, как в 2 часа ночи она рыдает, прижимая к груди книгу, заварите ей чашечку чая или кофе и просто обнимите. Да, вы потеряете ее на два часа жизни, но она обязательно вернется. И она будет говорить так, словно персонажи из книги реальны, потому что какое-то время именно так и было. Встречайтесь только с теми, кто читает, потому что вы этого заслуживаете. Вы заслуживаете ту, кто способна дать вам самую яркую жизнь, какую только можно представить.

О подражании: Я стремлюсь быть — как Джек Николсон. Я обожаю каждый его манеризм. Не знаю почему, но стараюсь подражать ему практически во всем, что я делаю. Я посмотрел «Пролетая над гнездом кукушки», когда мне было 13 лет. После я пытался одеваться как он и говорить с его акцентом. Наверное, именно тогда это во мне и застряло.

О ностальгии: Я очень люблю «Блэйда» и хочу, чтобы люди снова начали снимать жесткие фильмы. Про вампиров снято не так много хороших картин.

О выборе профессии: Иногда я думаю — да пошло на хрен актерство. А потом понимаю, что мог бы работать продавцом обуви — и быть актером гораздо круче.

О совете: Если честно, я до сих пор не принял окончательного решения быть актером. Я стал участвовать в представлениях, когда мне было лет 15-16. И начал потому, что однажды папа увидел большую компанию симпатичных девчонок в ресторане и спросил у них, откуда они пришли. Они ответили, что занимаются в драматическом кружке. Тогда он сказал: «Сынок, это именно то, что тебе нужно».

О смехе: Чувство юмора — лучшая защита от того безумия, которое творится вокруг.

О правде: Если ты знаешь, кто ты такой, тебе легче отстаивать свою точку зрения. Просто потому, что ты перед собой честен.

О рецепте успеха: Продюсеры постоянно советуют: «Ты должен завоевать мужскую аудиторию!». Ума не приложу, что это значит. Я не могу заставить парней пойти в кино и смотреть фильмы с моим участием!

О метаболизме: Я ем все подряд. В старости я буду невероятно жирным. Просто гигантским.

О разбитых мечтах: Я всегда мечтал играть на пианино в ресторанах на юге Франции. Однажды я отправился туда на каникулах и увидел парня, который играл в маленьком заведении в старом смокинге. Он был растрепан, со стаканом виски на инструменте. Я думал, что он самый крутой чувак на Земле. А то, что случилось со мной после «Сумерек», было совсем не по плану.

О привычках: Я не из тех парней, кто постоянно находится в отношениях. Не-а.

О скромности: Самая большая проблема моей жизни — я слишком бедный и не могу нанять себе пресс-агента. Обычно актеры приходят на интервью с уже заготовленными ответами.

О тщеславии: Отец говорит, что обожает купаться в лучах моей славы.

О неловкости: Я всегда улетаю в другую реальность, когда целуюсь. Просто с ума схожу! Уходить после этого — самый странный момент для меня. Стыдно не знать, что сказать друг другу.

О гигиене: У меня в волосах скопилась куча дерьма. Все потому, что когда-то я долго не мыл их и не знал, что такое личная гигиена. Даже сейчас, когда я должен быть секси-парнем или типа того, я постоянно думаю про себя: «Если вы увидите на моих плечах кучку перхоти, можете просто стряхнуть ее?»